gezwungenermaßen dans le dictionnaire PONS

Traductions de gezwungenermaßen dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

強制的

gezwungenermaßen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Mangelzeiten besann man sich gezwungenermaßen immer wieder auf die einheimischen Pelztiere.

de.wikipedia.org

Emigranten oder Auswanderer verlassen ihre Heimat entweder freiwillig oder gezwungenermaßen aus wirtschaftlichen, religiösen, politischen, beruflichen oder persönlichen Gründen.

de.wikipedia.org

Parallel – und gezwungenermaßen konspirativ – schrieb er bereits seine ersten Romane, die er allerdings erst nach seiner Ausreise im Jahre 1987 veröffentlichen konnte.

de.wikipedia.org

Diese muss gezwungenermaßen das komplette Gespräch mit anhören.

de.wikipedia.org

Diese sind aber meist gezwungenermaßen im gesamten Rechengebiet dieselben, was teilweise zu Kompromissen bezüglich der Genauigkeit führt.

de.wikipedia.org

Formell verblieb sie zeitlebens wahrscheinlich gezwungenermaßen in der katholischen Kirche.

de.wikipedia.org

Beim Hitlergruß erhebt er gezwungenermaßen eben die Hand — aber kaum in Schulterhöhe.

de.wikipedia.org

1950 wurde er gezwungenermaßen Profi, da er Geld für einen Sieg genommen haben sollte.

de.wikipedia.org

Das Studium musste er gezwungenermaßen aufgeben und sich dem kaufmännischen Beruf zuwenden.

de.wikipedia.org

Eine Kreolsprache entwickelt sich, wenn eine Tochtergeneration in mehrsprachigem Umfeld gezwungenermaßen eine neue Sprache entwickelt.

de.wikipedia.org