hinterhältig dans le dictionnaire PONS

Traductions de hinterhältig dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

悪賢い

hinterhältig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gewöhnlich wird er dabei als hässlich, ungebildet, verworfen, hinterhältig und gemein dargestellt.

de.wikipedia.org

Er hat einen sehr störrischen, hinterhältigen und kaltblütigen Charakter.

de.wikipedia.org

Sein Charakter wird schlitzohrig, listig und sogar hinterhältig dargestellt.

de.wikipedia.org

Dabei stellt er sich jedoch nicht allzu geschickt an, und der hinterhältige Anschlag trifft die ahnungslose Thea, die bei einem Autounfall ums Leben kommt.

de.wikipedia.org

Der Tag wird von Beschaulichkeit bestimmt, bis ein hinterhältiger Anschlag die Idylle zerstört.

de.wikipedia.org

Trotz kleinerer Verhaltensunterschiede, sind beide Köpfe eine einzige Persönlichkeit, die hinterhältig, grausam und Stolz auf ihre Stärke ist.

de.wikipedia.org

Und er ist vor allem dann ein „Scharfmacher“, wenn es darum geht, hinterhältige Pläne auszuhecken.

de.wikipedia.org

Ein Diebstahl nach der Mainacht gilt dabei aber als feige und hinterhältig.

de.wikipedia.org

In vielen Legenden wird sie auch als hinterhältig, im insbesonderen zu anderen Frauen, beschrieben.

de.wikipedia.org

Er fällt 1919 einem hinterhältigen Attentat zum Opfer und wird zu einer Legende.

de.wikipedia.org