möglich dans le dictionnaire PONS

möglich Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

so bald wie möglich
できるだけ早く dekirudake hayaku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nur durch die Mitwirkung der Polizei (wie auch des übrigen staatlichen Beamtenapparates) war die Umsetzung nationalsozialistischer Gesetze (beispielsweise der Rassengesetze) möglich.
de.wikipedia.org
Des Weiteren ist es möglich, die flüssige Komponente über ein axiales Sprührohr vor dem Düsenhals einzusprühen.
de.wikipedia.org
Dadurch waren nur kleine Anlagen möglich, und ein hoher Personaleinsatz war vonnöten.
de.wikipedia.org
Eine direkte Umkehr ist nur mit dem Triebwerk des Servicemoduls möglich, da dieses das einzige mit ausreichender Schubkraft ist.
de.wikipedia.org
Dabei wird so weit als möglich auf eine gerechte geografische Verteilung zwischen den Mitgliedstaaten geachtet.
de.wikipedia.org
Aufgrund dieser Nutzung ist eine Besichtigung des Schlosses und der Klinik nur nach vorheriger Terminabsprache möglich.
de.wikipedia.org
Die großen Augen der Viperfische suchen die Tiefsee nach möglicher Beute ab, während der Fisch sich in Ruhe befindet.
de.wikipedia.org
Der Hauptvorteil der noppenlosen Bauweise sind neue Konstruktionsmethoden, die vorher nicht möglich waren.
de.wikipedia.org
Die hohe Festigkeit des Stahls und die gute Chemikalienbeständigkeit des Bleis machen es möglich, leistungsfähige Bauelemente für die chemische Industrie und Verfahrenstechnik herzustellen.
de.wikipedia.org
Es ist aber auch möglich, einen eigenen Mediationsserver in Betrieb zu nehmen und zu nutzen.
de.wikipedia.org

"möglich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano