repräsentieren dans le dictionnaire PONS

Traductions de repräsentieren dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

代表する daihyō suru

repräsentieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Versteinerte Korallen und Muscheln finden sich durchweg durch die Höhenlagen des Landes und repräsentieren mehrfaches Heben und Senken der Landmassen.

de.wikipedia.org

Der Garten beherbergt nun 35 individuelle Sammlungen, die 5000 Taxa aus der ganzen Welt repräsentieren.

de.wikipedia.org

Dieses Symbol sollte die Ursprünge des Bataillons repräsentieren.

de.wikipedia.org

Er soll stilprägend sein und die Typizität für die angegebene Rebsorte in diesem Anbaugebiet repräsentieren.

de.wikipedia.org

Die noch aus wilhelminischer Zeit stammende Gartenarchitektur hat künstlerische Bedeutung, während die vielfältigen Grabmäler die Vielfalt der städtischen Gesellschaft repräsentieren.

de.wikipedia.org

Schächter habe ihm geantwortet, dass die Bundeskanzlerin zitiert worden sei, was die gesamte Union repräsentiere.

de.wikipedia.org

Die Viehwirtschaft wird vor allem durch die Ziegenzucht repräsentiert.

de.wikipedia.org

Wie die restlichen Bereiche wird auch der Bereich der Religion in erster Linie durch Bestände der Kleinkunst repräsentiert.

de.wikipedia.org

Die Statue repräsentiert einen jungen Soldaten, der wenig Gesichtsbehaarung hat.

de.wikipedia.org

Ursprünglich waren 2.056 Wähler wahlberechtigt, die in sieben verschiedenen Wahlkollegien wählen sollten, die jeweils eine der sieben Provinzen repräsentierten.

de.wikipedia.org