Reparatur dans le dictionnaire PONS

Traductions de Reparatur dans le dictionnaire allemand»japonais

Reparatur SUBST f

Reparatur

修理 shūri

Traductions de Reparatur dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

修理

Reparatur f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben der Verpflegung hatte die Stadt Reparaturen gebrochener Kanonenachsen, Kerzen für die Unterkünfte und Schreibmaterialien für die Militärbüros zu finanzieren.

de.wikipedia.org

Das Gotteshaus wurde mehrmals innen umgebaut, erweitert und es wurden Reparaturen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Seine Forschungsschwerpunkte liegen im Bereich Zuverlässigkeitstheorie, Wartungs-, Reparatur- und Inspektionsprozesse sowie Glücksspiel.

de.wikipedia.org

Da eine Reparatur des stark beschädigten Wagens bis zum Rennen nicht möglich war, musste der Neuseeländer auf den Start verzichten.

de.wikipedia.org

Besondere Bedeutung erhielt Quakenbrück durch die große Flugzeugwerft, in der umfangreiche Kapazitäten zur Reparatur beschädigter Einsatzmaschinen zur Verfügung standen.

de.wikipedia.org

Mit fortschreitender Dauer der Saison 1974 fehlte das Geld für notwendige Reparaturen und Ersatzteile.

de.wikipedia.org

Da die Reparatur nicht ganz gelang, ist eine der Himmelssäulen niedriger.

de.wikipedia.org

In Garantieverträgen wird oft die Wandelung ausgeschlossen und stattdessen dem Käufer das Anrecht auf Reparatur gegeben.

de.wikipedia.org

1667 wurde bei einer großen Reparatur nach einem Dorfbrand das Kirchenschiff umgestaltet und mit dem Turmneubau aus Ziegeln begonnen.

de.wikipedia.org

Sie wurde über die vorherige Reparatur nicht informiert.

de.wikipedia.org