schlimmstenfalls dans le dictionnaire PONS

Traductions de schlimmstenfalls dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Traductions de schlimmstenfalls dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
最悪の場合には saiaku no baai ni wa
schlimmstenfalls

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Durch zu niedrige Rücklauftemperaturen entstehen Wärmespannungen, schlimmstenfalls Risse, Glanzrußbildung lässt den Wirkungsgrad sinken und entstehendes Kondensat bewirkt die Korrosion des Kessels.
de.wikipedia.org
Strom muss physikalisch bedingt sekundengenau dann geliefert werden, wenn er gebraucht wird, da sonst das Stromnetz außer Tritt gerät und schlimmstenfalls zusammen bricht.
de.wikipedia.org
Schlimmstenfalls droht die behördlich angeordnete Schulvorführung durch die Polizei (Abs.
de.wikipedia.org
Bei einem Misslingen hätte die Armee kein Hinterland gehabt, in das sie sich zurückziehen konnte, was schlimmstenfalls ihre Auflösung bedeutet hätte.
de.wikipedia.org
Dafür ist dieser Antrieb schmutzempfindlicher, kleine Steinchen können zwischen Riemen und Riemenscheibe gelangen, den Antrieb blockieren oder schlimmstenfalls Riemen und/oder Riemenscheiben beschädigen.
de.wikipedia.org
Aber der junge Mann kann wohl kaum ein positiv besetzter Held sein, da er bestenfalls naiv-verwirrt und schlimmstenfalls irgendwie zynisch ist.
de.wikipedia.org
Ansonsten würde die aufsteigende, vom heissen Vorlauf erwärmte Luft vom höherliegenden, kühleren Rohr nicht weiter erwärmt und schlimmstenfalls sogar abgebremst.
de.wikipedia.org
Der rapide Abfall der Progesteronkonzentration nach einem solchen Eingriff führt zu einem Anstieg des Prolaktinspiegels und damit zur Auslösen einer Scheinträchtigkeit, die schlimmstenfalls persistieren kann.
de.wikipedia.org
Andernfalls kann das Werkstück wegfliegen und sich selbst, Teile der Umgebung, schlimmstenfalls sich im Raum aufhaltende Menschen beschädigen oder verletzen.
de.wikipedia.org
Sein Vergehen sei schlimmstenfalls eine Dummheit, aber kein Verbrechen.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "schlimmstenfalls" dans d'autres langues

"schlimmstenfalls" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires