Traductions de œuvre dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

Beere SUBST f

Beere

baca f

Hure SUBST f

Hure

meretrix <-icis> f

Leere SUBST f

1.

Leere

vacuum nt

2. übtr

Leere

inanitas <-tatis> f

Lehre SUBST f

1. (Unterweisung)

Lehre

disciplina f

Lehre

praeceptum nt

eine Lehre befolgen

monentem audire

aus etw. eine Lehre ziehen

documentum sibi capere ex alqa re

2. PHILOS

Lehre

doctrina f

3. (Berufsausbildung)

Lehre

tirocinium nt

Lehre

disciplina f

bei jmdm. in die Lehre gehen

in alcis disciplina esse

Quere SUBST f

jmdm. in die Quere kommen

alci intervenire

Säure SUBST f

Säure

acidum nt

Säure

acor <-oris> m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihr künstlerisches Œuvre beinhaltet Performances, Videos, Installationen, Objekte Regie und vieles mehr.

de.wikipedia.org

Daneben finden sich in ihrem Œuvre klassische Stillleben, technisch dominieren Aquarelle, Entwürfe für Fächer sowie Öl- und Gouachegemälde.

de.wikipedia.org

Als besonderes Album im Œuvre der Gruppe wird das Album hingegen von Rezensenten christlicher Rockmusik hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Sein Œuvre umfasst rund 200 Werke und beinhaltet Kammermusik und Orchesterwerke, insbesondere aber Chor- und Orgelmusik.

de.wikipedia.org

Auffällig an seinem Œuvre ist die offensichtliche Zweiteiligkeit in vor 1864 und nach 1864 entstandene Werke.

de.wikipedia.org

Sein Œuvre umfasst Kompositionen für Orchester, Kammermusik, Tanztheater, Oper und Film.

de.wikipedia.org

Mit einem Œuvre von Kulissenbauten zu rund 150 Kino- und Fernsehfilmen in vier Jahrzehnten galt sie als ungemein produktiv.

de.wikipedia.org

In der Folge hatte die Band selten Zeit, gemeinsam neues Material zu schreiben, und weist trotz des langjährigen Bestehens nur ein kleines Œuvre auf.

de.wikipedia.org

Sein Œuvre war für einen Eisenbahnarchitekten ungewöhnlich groß.

de.wikipedia.org

Es entstand ein inzwischen umfangreiches Œuvre an Objekten und Bildern.

de.wikipedia.org