Traductions de „Auftritt“ dans le dictionnaire allemand » latin

Auftritt SUBST m

1. (das Erscheinen)

Auftritt

conspectus <-us> m

2. THEAT (Szene)

Auftritt

scaena f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem wurde der Song V.I.P. durch Fernseh-Werbung und durch TV-Auftritte promotet.

de.wikipedia.org

Ein weiteres prägendes Merkmal sind die Erzählungen von ländlich-drastischen Begebenheiten, die einen breiten Raum bei den Auftritten einnehmen.

de.wikipedia.org

Er wurde bekannt durch Auftritte in verschiedenen Radiosendungen.

de.wikipedia.org

Er litt unter einer besonders schweren Form des Lampenfiebers und war von den mittlerweile zahlreichen Auftritten geschwächt.

de.wikipedia.org

Die Öffentlichkeit betrachtete derartige Auftritte entweder mit Amüsement oder mit heftigen Tumulten, von der Kritik bekam sie allerdings auch positive Reaktionen.

de.wikipedia.org

2008 verstarb sie bei einem Busunglück, als sie gerade auf dem Weg zu einem Auftritt war.

de.wikipedia.org

Die Bands hatten mindestens fünf Auftritte in der Woche und so bis Ende 1999 rund 50 gemeinsame Shows gespielt.

de.wikipedia.org

Der zweite Preis ist mit einem Auftritt im Nightclub des Bayerischen Hofs verbunden, der dritte Preis besteht in einem Kurs an einer internationalen Jazzakademie.

de.wikipedia.org

Sein erster Auftritt mit Karat führte ihn in das niedersächsische Bersenbrück.

de.wikipedia.org

Ihr Gesangstalent bescherte ihr mehrere Auftritte in den örtlichen Kirchen, auf verschiedenen Festivitäten und im örtlichen Radio.

de.wikipedia.org