Traductions de „Begrenzung“ dans le dictionnaire allemand » latin

Begrenzung SUBST f konkr. u. übtr

Begrenzung

terminatio <-onis> f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch den Einbau von Metallfußböden und seitlichen Begrenzungen in einigen Kavernen wurde versucht, die ursprünglich dort vorgesehenen Holzbaracken nachzuempfinden.

de.wikipedia.org

Für die Begrenzung der Presskraft sowie als Toleranzausgleich können elastische Elemente (Federn) eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Teams konnten zwischen einem 7-Liter-Motor mit Luftmengenbegrenzung und einem 5,9-Liter-Motor ohne Begrenzung wählen.

de.wikipedia.org

Diese Begrenzungen wurden in den folgenden Wochen gelockert.

de.wikipedia.org

Unterbrochen sind sie von olivgrünen und zentral eingeschnürten Flecken mit einer hellen Begrenzung.

de.wikipedia.org

Er kam auf regennasser Fahrbahn ohne Fremdeinwirkung von der Strecke ab, stürzte und schlug in die Begrenzungen ein.

de.wikipedia.org

Sobald diese in schriftlicher und medialer Form verfügbar werden, verschwinden ihre räumlichen und zeitlichen Begrenzungen.

de.wikipedia.org

Außerdem gehörten Soffitten als obere Begrenzung und ein Bühnenprospekt im Hintergrund, alles ebenfalls bemalt, zum Bühnenbild.

de.wikipedia.org

Der nordöstliche Bereich verfügt über keine natürliche Begrenzung.

de.wikipedia.org

Im Osten bilden der Rheingrabenrand und im Westen die jüngeren Gesteinsschichten des Muschelkalks, welche dort den Buntsandstein überdecken, die natürlichen Begrenzungen.

de.wikipedia.org