Traductions de „Begrenzung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Begrenzung <-, -en> SUBST f

Begrenzung

όριο nt

Begrenzung

περιορισμός m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine zweite Studie aus dem gleichen Jahr hält selbst eine Begrenzung der Erderhitzung auf 2 Grad bis 2100 für unwahrscheinlich, geschweige denn auf 1,5 Grad.

de.wikipedia.org

Er kam auf regennasser Fahrbahn ohne Fremdeinwirkung von der Strecke ab, stürzte und schlug in die Begrenzungen ein.

de.wikipedia.org

Diese Begrenzungen wurden in den folgenden Wochen gelockert.

de.wikipedia.org

Sie stellt auf ihrer gesamten Länge die südliche Begrenzung des Tiergartens dar.

de.wikipedia.org

Aufgekocht, zu Klumpen geformt und getrocknet hilft sie, Engpässe der Milchversorgung zu überwinden, die durch die zeitliche Begrenzung der Laktationsperiode der Ziegen entstehen können.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren wurden die ethnischen Begrenzungen der beiden Schulen aufgehoben, so dass es in der Folgezeit zu einer Annäherung der beiden Volksgruppen kam.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde 1955 die regionale Begrenzung aufgehoben und somit das Angebot für weitere Kunden geöffnet.

de.wikipedia.org

Im Osten bilden der Rheingrabenrand und im Westen die jüngeren Gesteinsschichten des Muschelkalks, welche dort den Buntsandstein überdecken, die natürlichen Begrenzungen.

de.wikipedia.org

Der Schatten ist das Festumrissene, die Kontur, die Begrenzung des Menschen.

de.wikipedia.org

Spätere Benennungen für Feldzüge übernahmen diese zeitlichen Begrenzungen.

de.wikipedia.org