Traductions de „Bezirk“ dans le dictionnaire allemand » latin

Bezirk SUBST m

Bezirk

regio <-onis> f

Bezirk

ager <agri> m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bezirksverwaltungen sind verantwortlich für die Pumpen in ihren Bezirken.

de.wikipedia.org

Betriebssportler und Betriebssportfreunde können entweder als Einzelmitglieder einem Kreis-, Bezirks- oder Landesverband oder aber einer der Betriebssportgemeinschaften/Betriebssportvereine/Sportgemeinschaften beitreten.

de.wikipedia.org

Im Spielmodus "König der Stadt" gibt es in jedem Bezirk Gebäude, die erobert werden müssen, indem Stellplätze im Kampf gegen feindliche Maschinen erobert werden.

de.wikipedia.org

Der Bezirk ließ für einen Betrag in gleicher Höhe die Umgebung des Parks neu gestalten.

de.wikipedia.org

Die deutsche Übersetzung ist uneinheitlich, etwa „Bezirk“ oder „Kreis“.

de.wikipedia.org

Dort teilte man ihnen mit, dass die Auswanderung der jüdischen Bevölkerung des Bezirks zu langsam verlaufe.

de.wikipedia.org

1933 wurde er in diesem Bezirk Vorsitzender Richter; dieses Amt bekleidete er bis 1958.

de.wikipedia.org

Die Landwirtschaft in diesen Bezirk ist ein wichtiger Wirtschaftsfaktor.

de.wikipedia.org

Zur Jugendorganisation dieses Bezirks gehörten 16 Jugendliche, von denen 15 als Passagiere im Unglückszug waren.

de.wikipedia.org

Derzeit befinden sich vier verschiedene Einrichtungen im Bezirk verteilt.

de.wikipedia.org