Traductions de „Feldherr“ dans le dictionnaire allemand » latin

Feldherr SUBST m

Feldherr

imperator <-oris> m

Feldherr

dux <ducis> m

Expressions couramment utilisées avec Feldherr

Pompeius gilt als bedeutender Feldherr

Pompeius magnus imperator habetur

der Feldherr ließ eine Brücke bauen

imperator pontem fieri iussit

der Feldherr fürchtete, dem Ansturm der Feinde nicht standhalten zu können

imperator veritus est, ut hostium impetum sustinēre posset

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Sommerhaus war ursprünglich ein zweigeschossiges Gebäude und wurde nach seiner Errichtung mehrfach zum Quartier von Feldherren.

de.wikipedia.org

Der griechische Feldherr Temistocle hatte die Perser unter König Serse besiegt.

de.wikipedia.org

681 überwinterte erstmals ein arabischer Feldherr mit seinen Truppen nördlich des Oxus.

de.wikipedia.org

Die Söldner erwarteten deshalb von ihren Feldherren Beute und darüber hinaus nach ihrer Entlassung eine Versorgung mit Landbesitz.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung der Legionäre lag zur Zeit der Republik in den Händen des jeweiligen Feldherrn.

de.wikipedia.org

Der bei seinen Soldaten beliebte und zeitlebens ungeschlagene Feldherr ließ die umliegenden Sümpfe trockenlegen, um Seuchengefahren vorzubeugen.

de.wikipedia.org

Feldherren der Ägypter, Assyrer, Perser, Römer und viele mehr hinterließen nach einer erfolgreichen Eroberung eine Inschrift in den Felsen des Flusstales.

de.wikipedia.org

Aus Dankbarkeit errichtete man dem Feldherrn im ganzen Land steinerne Gedenksäulen mit seinem Namen, so genannte Raaberkreuze, von denen noch heute einige existieren.

de.wikipedia.org

Der karthagische Staatsgerichtshof ließ wenig später den eigenen Feldherrn wegen dieser Niederlage hinrichten.

de.wikipedia.org

Dass die hohe Stimme für eine ausgesprochen männliche Rolle wie einen Feldherrn unnatürlich sein könnte, glaubte man damals nicht.

de.wikipedia.org