Traductions de „Gewissenskonflikt“ dans le dictionnaire allemand » latin

Gewissenskonflikt SUBST m

Gewissenskonflikt

conflictus <-us> m conscientiae

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch ein im Roman vorkommender Gewissenskonflikt um eine Abtreibung hätten einen realen Ursprung im Leben des Dichters.

de.wikipedia.org

Da ihnen die Todesstrafe droht, befindet sich die junge Witwe in einen großen Gewissenskonflikt.

de.wikipedia.org

Ihr fällt es jedoch sehr schwer, die kleinen Betrügereien der Leute indirekt zu unterstützen, sodass die Anwältin immer wieder in einen Gewissenskonflikt gerät.

de.wikipedia.org

Zu Gewissenskonflikten führt auch die Frage, ob man immer die Wahrheit sagen muss, und die Problematik des politischen Engagements der Schriftsteller schlechthin.

de.wikipedia.org

Gewissenskonflikte sind im Falle einer Pflichtenkollision bedeutsam für die rechtliche Beurteilung von Straftaten.

de.wikipedia.org

35 Ich bin niemandes Spitzel) überzeugt er sie gegenüber ihren Gewissenskonflikten mit seiner Überlebensstrategie.

de.wikipedia.org

Doch wurde er zeitlebens immer wieder von schweren Gewissenskonflikten belastet, die teilweise in den Schilderungen seiner Visionen fassbar sind.

de.wikipedia.org

In einer späteren Folge kommt er in einen Gewissenskonflikt, als ihn die Mitglieder seiner ehemaligen Gang aufsuchen, und er sich ihnen anschließen soll.

de.wikipedia.org

Dies brachte unter anderem einige Theologieprofessoren in schwere Gewissenskonflikte.

de.wikipedia.org

Er gerät in einen Gewissenskonflikt und denkt darüber nach, ob er sich ihnen zu erkennen geben soll.

de.wikipedia.org