Traductions de „Gewissheit“ dans le dictionnaire allemand » latin

Gewissheit SUBST f

Gewissheit

certa cognitio <-onis> f

Gewissheit erlangen über

certiorem fieri de

Gewissheit haben über etw.

compertum habēre alqd

Expressions couramment utilisées avec Gewissheit

Gewissheit haben über etw.

compertum habēre alqd

Gewissheit erlangen über

certiorem fieri de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch sie erhalten andere Marktteilnehmer die hohe Gewissheit, dass ihr Insolvenzrisiko, das sie als Kreditgeber tragen, sich erheblich verringert oder gar völlig verschwindet.

de.wikipedia.org

Der Halter der Stute hat dafür eine größere Gewissheit, dass er auch tatsächlich ein Fohlen erhält.

de.wikipedia.org

Gibt es mehrere solche Indizienbeweise, summiert ein Mensch irgendwie Wahrscheinlichkeiten, und irgendwann werden sie für ihn zur Gewissheit.

de.wikipedia.org

Restlose Gewissheit hinsichtlich der Widerspruchsfreiheit der Axiomensysteme von wesentlichen Teilen der Mathematik (wie der Arithmetik) ist nicht zu erlangen.

de.wikipedia.org

Bewusstsein: Seine Stufen sind sinnliche Gewissheit, Wahrnehmung und Verstand.

de.wikipedia.org

Sie verschaffen uns größere Gewissheit, dass eine Aussage wahr oder eine Handlung richtig ist.

de.wikipedia.org

Nicht im Zentrum des betrachteten Anwendungsbereichs stehen Begriffe wie Gewissheit, Vorhersagesicherheit, Eintreffenssicherheit, Unfehlbarkeit, Zielsicherheit, Treffsicherheit.

de.wikipedia.org

Er meinte, dass dies aus der Gewissheit herrühre, dass die Handlungen der Menschen erklärbar seien.

de.wikipedia.org

Sie wollten Gewissheit über das Schicksal ihrer Kameraden erhalten, deren Leichen bergen sowie Nachforschungen über den Unglückshergang anstellen.

de.wikipedia.org

Die Methoden der Dianetik sollen diese Engramme auflösen, den Scientologen von ihrem hemmenden Einfluss befreien und ihm die Gewissheit zurückgeben, dass er ein Thetan, ein spirituelles Wesen, sei.

de.wikipedia.org