Traductions de „Gewissheit“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Gewissheit SUBST f

Gewissheit

visshet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ob dieses sagenumwobene Reich auf der Erde zu finden ist, kann nicht mit letzter Gewissheit gesagt werden.

de.wikipedia.org

Er teilte mit, dass „mit einem begründeten Grad an wissenschaftlicher Gewissheit“ alle Blutstropfen im Auto des Opfers kein EDTA enthalten.

de.wikipedia.org

Die absolute Gewissheit aber bleibe in den Dingen selber.

de.wikipedia.org

Sie kannte Stilrichtungen, Methodik und Namen prominenter Fotokünstler, deren Werke mit einiger Gewissheit einen inspirativen Einfluss auf ihre eigene Fotografie ausübten.

de.wikipedia.org

Sie verschaffen uns größere Gewissheit, dass eine Aussage wahr oder eine Handlung richtig ist.

de.wikipedia.org

Nicht im Zentrum des betrachteten Anwendungsbereichs stehen Begriffe wie Gewissheit, Vorhersagesicherheit, Eintreffenssicherheit, Unfehlbarkeit, Zielsicherheit, Treffsicherheit.

de.wikipedia.org

Gibt es mehrere solche Indizienbeweise, summiert ein Mensch irgendwie Wahrscheinlichkeiten, und irgendwann werden sie für ihn zur Gewissheit.

de.wikipedia.org

Der Mensch der inhaltlichen Gewissheit kann seine Einstellung überschreiten, wenn er die Erfahrung macht, dass es verschiedene Gemeinschaften mit verschiedenen Gewissheiten gibt.

de.wikipedia.org

Nach zeitgenössischen Ansichten muss davon ausgegangen werden, dass sie verzehrt wurden, ein Beweis und damit die letzte Gewissheit fehlen jedoch.

de.wikipedia.org

Bewusstsein: Seine Stufen sind sinnliche Gewissheit, Wahrnehmung und Verstand.

de.wikipedia.org