Traductions de „Modernisierung“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

modernisieren VERB

modernisieren

ad nova exempla accommodare

Synchronisierung SUBST f

Synchronisierung

synchronisatio <-onis> f

modellieren VERB

modellieren

fingere

Verzierung SUBST f

Verzierung

ornamentum nt

Renovierung SUBST f

Renovierung

renovatio <-onis> f [templi; villae; domicilii]

Industrialisierung SUBST f

Industrialisierung

inductio <-onis> f industriarum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist auf die Reparatur, Herstellung und Modernisierung von Schienenfahrzeugen spezialisiert.

de.wikipedia.org

Nach einer Modernisierung des Betriebes erschien die Zeitung täglich, jedoch mit geringerer Seitenzahl.

de.wikipedia.org

Die konservative Landbevölkerung und die paschtunischen Stämme verweigerten sich der Modernisierung, die als überstürzt empfunden wurde.

de.wikipedia.org

Dabei forderte er neben sozialen Reformen und der Verteilung von Land auch eine industriell-technologische Modernisierung nach westlichem Vorbild.

de.wikipedia.org

Dies beinhaltete die Elektrifizierung und Modernisierung der Strecke und den Bau von neuen Stationen.

de.wikipedia.org

Bei der Modernisierung des Schlosses im Jahre 1740 wurde unter anderem der achteckige Dachturm im Stil des Spätbarock errichtet, der mit einer Schweifgaube versehen ist.

de.wikipedia.org

Ein wesentliches Merkmal der Modernisierung ist der Einbau von Wagenübergängen innerhalb der dreiteiligen Einheiten.

de.wikipedia.org

Nach einer Modernisierung des Schiffes 2007 wurde es 2013 erneut überholt.

de.wikipedia.org

Eine weitere Modernisierung der Wirtschaft erfolgte, wie sie sich z. B. im Bau der ersten Autobahnen zeigte.

de.wikipedia.org

Daneben entwarf sie zahlreiche Einzelhandelsgeschäfte, Büros und Privathäuser sowie Modernisierungen und Umbauten älterer Gebäude.

de.wikipedia.org