Traductions de „Pilz“ dans le dictionnaire allemand » latin

Pilz SUBST m

Pilz

fungus m

Pilz (Speisepilz)

boletus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die zimtbraunen Uredien des Pilzes wachsen meist unterseitig auf den Wirtsblättern.

de.wikipedia.org

Einige wenige Pilze können eine mykotische Enzephalitis auslösen, z. B. im Rahmen einer Kryptokokkose.

de.wikipedia.org

Eine Pilzvergiftung (, von mykes „Pilz“) ist eine Vergiftung, die durch den Verzehr von Pilzen verursacht wird.

de.wikipedia.org

Die haselnussbraunen Teliosporen des Pilzes sind zweizellig, in der Regel breit eiförmig bis breitellipsoidund 32–40 × 19–25 µm groß.

de.wikipedia.org

Andere Beispiele für eine Symbiose zwischen Pilzen und Bakterien stellen Blaualgenflechten dar, bei der Cyanobakterien extrazellulär leben.

de.wikipedia.org

Zwei bis fünf Tage nach dem Verzehr der Pilze kommt es zu Nierenversagen mit Anurie.

de.wikipedia.org

Gefahr besteht auch durch die erhöhte Schaddisposition gegenüber Sekundärinfektionen durch Bockkäfer, Borkenkäfer, Pilze oder andere Pathogene.

de.wikipedia.org

Er verfügt über relativ wenige, weitstehende Lamellen, die wie der ganze Pilz violett gefärbt sind.

de.wikipedia.org

Auf dem Dikaryontenwirt ist der Pilz mit bloßem Auge nur anhand der auf der Oberfläche des Wirtes hervortretenden Sporenlager zu erkennen.

de.wikipedia.org

Die versehentliche Vergiftung mit psilocybinhaltigen Pilzen aufgrund einer Verwechslung kommt kaum vor, da diese Pilze eher klein sind und dem Speisepilzsammler uninteressant erscheinen.

de.wikipedia.org