Traductions de „Rheumatismus“ dans le dictionnaire allemand » latin

Rheuma SUBST nt, Rheumatismus SUBST m

Rheuma

morbus m articularis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jahrhundertelange Inzucht hätte bei den europäischen Juden – im Gegensatz zu anderen Europäern oder nordafrikanischen Juden – Fehler und Gebrechen wie Missgestalt, Gicht, Diabetes und Rheumatismus hervorgebracht.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurden Steroide zur Behandlung der chronischen Entzündung beim Rheumatismus eingesetzt.

de.wikipedia.org

Bald ließ seine Sehkraft nach, und sein Rheumatismus verschlimmerte sich.

de.wikipedia.org

Guajakharz bzw. das Holz diente als schweiß- und harntreibendes Mittel bei Syphilis, Rheumatismus, Gicht, Psoriasis, Skrofulose, Bronchialkatarrh.

de.wikipedia.org

Während der Kerkerhaft waren Rheumatismus und Wassersucht hinzugekommen.

de.wikipedia.org

Die zwei liefern sich ein parodistisches Ehegefecht, indem er sie mahnt, an ihren Rheumatismus zu denken und sie sich weigert, ihm die Wasserflasche zu bringen.

de.wikipedia.org

1794 promovierte er mit einer Dissertation über Rheumatismus und Gicht.

de.wikipedia.org

Sie wurden als Fiebermittel, als Stärkungsmittel und zur Therapie von Migräne, Rheumatismus, Malaria, Tuberkulose und Diabetes eingesetzt.

de.wikipedia.org

Das Mineralwasser wurde wegen seiner Heilwirkung von Ärzten schon früh besonders bei Nieren- und Blasenleiden, Gicht und Rheumatismus sowie Appetitlosigkeit empfohlen.

de.wikipedia.org

Sie fördert die Forschung für Heilmittel gegen Rheumatismus und Polyarthritis.

de.wikipedia.org