Traductions de „Schiedsgericht“ dans le dictionnaire latin » allemand

Epitrepontes

„das Schiedsgericht“, Komödie des Menander

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Antrag wurde von den Schiedsgerichten der Partei abgewiesen.

de.wikipedia.org

So gründete sich 2007 das Schiedsgericht der deutschsprachigen Wikipedia.

de.wikipedia.org

Vom Schiedsgericht werden vor allem die Geradlinigkeit der Furchen, deren konstante Tiefe, das gleichmäßige Erscheinungsbild des gepflügten Feldes und die zügige Arbeit beurteilt.

de.wikipedia.org

Wegen der Verfassung und der Einrichtung des Weltpostvereins, Internationalem Büro des Weltpostvereins, Weltpostkongresse und Weltpostkonferenzen, Ausschüsse in Weltpostvereinsangelegenheiten, Schiedsgerichte des Weltpostvereins.

de.wikipedia.org

Gibt es hingegen überhaupt keine Hinweise, was die Parteien als Schiedsort festlegen wollten, bestimmt das Schiedsgericht den Schiedsort.

de.wikipedia.org

Die Organe nach österreichischem Vereinsrecht und Statuten sind Generalversammlung, Vorstand und Schiedsgericht des Verbandes.

de.wikipedia.org

Die Strafe wurde später vom ständigen neutralen Schiedsgericht auf ein Geisterspiel reduziert.

de.wikipedia.org

Das Schiedsgericht schloss sich aber dieser Meinung nicht an.

de.wikipedia.org

Als Mittel hierzu dienten Schiedsgerichte, aber auch das Mittel der Fehde war statthaft.

de.wikipedia.org

Für die dortigen Sitzungen und die im Schiedsgericht bereitete er sich stets gründlich vor.

de.wikipedia.org