Traductions de „Schuldposten“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

nomen referre in tabulas

einen Schuldposten buchen

nomen

Schuldverschreibung, Schuldposten, Schulden

nomen facere [o. in tabulas nomen referre]

die Schuldposten eintragen, buchen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn bilanzierungsfähige Vermögensgegenstände bei einem Aktivierungswahlrecht nicht gezeigt bzw. fiktive Schuldposten unerlaubt in die Bilanz eingestellt werden, handelt es sich um Fragen des Bilanzansatzes.

de.wikipedia.org

Die Deckungsrückstellungen der Verträge bilden den wichtigsten Schuldposten auf der Passivseite der Lebens- und Krankenversicherer und gehören zu den versicherungstechnischen Rückstellungen.

de.wikipedia.org