Traductions de „Stuhlverhalten“ dans le dictionnaire allemand » latin

verhalten VERB

1.

sich verhalten (sich benehmen) Person

se gerere [turpissime]

Wendungen:

sich verhalten (sein) Sache

esse

sich verhalten (sein) Sache

se habēre

wenn sich das so verhält

si res ita est/se habet

I . unterhalten VERB trans

1. (versorgen)

unterhalten

sustentare [familiam; exercitum]

2. (belustigen)

unterhalten

delectare

unterhalten

oblectare

II . unterhalten VERB refl

sich unterhalten

colloqui

Verhalten SUBST nt

Verhalten

mores <-rum> mpl

erhalten VERB

1. (bekommen)

erhalten

accipere

2.

erhalten (bewahren)

(con)servare [rem publicam; cives incolumes; simulacra arasque]

erhalten (beibehalten)

obtinēre

erhalten (beibehalten)

(con)servare [libertatem; auctoritatem in perpetuum; morem veterem]

vorhalten VERB

jmdm. etw. vorhalten übtr (vorwerfen)

exprobrare alci alqd

standhalten VERB

standhalten

resistere [hostibus; ventis; lacrimis et precibus]

zugutehalten VERB

jmdm. etw. zugutehalten

alci alqd condonare