Traductions de „Trauung“ dans le dictionnaire allemand » latin

Trauung SUBST f

Trauung

celebratio <-onis> f matrimonii

Expressions couramment utilisées avec Trauung

kirchliche Trauung

ecclesiastica celebratio matrimonii

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 2007 werden in der sogenannten Müllerstube im hinteren Teil der Mühle standesamtliche Trauungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Bei der Trauung außerhalb der Heimatgemeinde ist ein Erlaubnisschreiben (Dimissoriale) mitzubringen.

de.wikipedia.org

In der Burgkapelle fand noch 1732 eine Trauung statt.

de.wikipedia.org

Nach dem kanonischen Recht dagegen hatten beide Teile konfessionsverschiedener Ehen vor der Trauung die katholische Taufe und die katholische Erziehung aller Kinder zu versprechen.

de.wikipedia.org

Heute werden auf der Fähre auch Trauungen abgehalten.

de.wikipedia.org

Jetzt soll er davon überzeugt werden, dass die Trauung noch nicht stattfinden könne.

de.wikipedia.org

Bei einer freien Trauung handelt es sich um eine private Zeremonie, die unabhängig von kirchlicher oder standesamtlicher Trauung stattfindet.

de.wikipedia.org

Heute ist der Südflügel im Besitz der Stadt, die ihn nach aufwändiger Renovierung u. a. für Trauungen zur Verfügung stellt.

de.wikipedia.org

Im Haus befinden sich neben dem historischen Kramerladen ein Festsaal, der für standesamtliche Trauungen und Veranstaltungen genutzt wird.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2009 fand nach 36 Jahren wieder eine Trauung statt.

de.wikipedia.org