Traductions de „Verbesserung“ dans le dictionnaire allemand » latin

Verbesserung SUBST f

Verbesserung

emendatio <-onis> f

Verbesserung

correctio <-onis> f [morum]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein weiteres Ziel der Energiewende ist die Verbesserung der öffentlichen Gesundheit.

de.wikipedia.org

Bei Verbesserung der Bewältigungsstrategien können die Zeitabstände vergrößert werden.

de.wikipedia.org

Neben dieser fortschrittlichen Automatisierung gab es jedoch auch in der manuellen Steuerung erhebliche Verbesserungen.

de.wikipedia.org

Weitere Verbesserungen konnten durch standardisierte Wagen und Lokomotiven erzielt werden.

de.wikipedia.org

Weitere Ziele sind eine Verbesserung der Dokumentation, revisionssichere Archivierung, Qualitätssicherung und eine ökonomischere Behandlung.

de.wikipedia.org

Ergo beschäftigt sich die Fachgesellschaft inhaltlich mit der Verbesserung der medizinischen Versorgung des alternden Menschen.

de.wikipedia.org

Sie gab einige teure Anbauten und Verbesserungen in Auftrag.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt ist dabei seit Jahrzehnten die Verbesserung der Zusammenarbeit über Einzelunternehmen und -branchen hinaus.

de.wikipedia.org

Der Fokus der oben genannten, alternativen Wachstumsstrategien liegt auf der Verbesserung der Konsistenz (Kreislaufwirtschaft) und der Ökoeffizienz.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurden nur Reparaturen und kleinere Verbesserungen durchgeführt.

de.wikipedia.org