Traductions de „Vorruhestand“ dans le dictionnaire allemand » latin

Vorruhestand SUBST m

Vorruhestand

otium nt praematurum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zuletzt war er Oberlandesgeologe und Geologiedirektor, 1975 ging er aus Gesundheitsgründen in den Vorruhestand.

de.wikipedia.org

1881 legte er das Direktorat nieder und ließ sich 1884 ohne Pensionsbezüge in den Vorruhestand versetzen, um fortan ausschließlich musikalisch tätig zu sein.

de.wikipedia.org

Anschließend schied er aus dem aktiven Schuldienst aus und ging in den Vorruhestand.

de.wikipedia.org

Parallel dazu arbeitete er als Elektriker und ging im Jahre 2010 in den Vorruhestand.

de.wikipedia.org

Nach der Wende trat er 1990 in den Vorruhestand.

de.wikipedia.org

Demnach wird das Programm für Abfindungen, Altersteilzeit und Vorruhestand wieder angeboten.

de.wikipedia.org

Schließlich wurden 5.183 Arbeitsplätze durch Zahlung von Übergangsgeld oder Versetzen in den Vorruhestand abgebaut.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1992 ging er in den Vorruhestand.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer skeptischen Nachfrage revidiert er später seine Aussage und gibt an, aus gesundheitlichen Gründen im Vorruhestand zu sein.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später, kurz vor Ende 2013, schied der Beamte aus dem Dienst aus und ging in den Vorruhestand.

de.wikipedia.org