Traductions de „Vorruhestand“ dans le dictionnaire allemand » danois

Vorruhestand SUBST m

Vorruhestand

førtidspensionering

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daraufhin war er als Haupttechnologe, Produktionsdirektor und Sicherheitsingenieur tätig, ehe er 1992 in den Vorruhestand trat.

de.wikipedia.org

Parallel dazu arbeitete er als Elektriker und ging im Jahre 2010 in den Vorruhestand.

de.wikipedia.org

Nach der Wende trat er 1990 in den Vorruhestand.

de.wikipedia.org

Zu diesen Maßnahmen zählten Spendenwerbung, der Lohnverzicht leitender Angestellter, veränderte Arbeitszeitmodelle, modifizierte Abteilungsstrukturen, Vorruhestand und Altersteilzeit.

de.wikipedia.org

1992 wurde er in den Vorruhestand versetzt, 1995 in den Ruhestand.

de.wikipedia.org

Die meisten anderen Beschäftigten, die sich dem Kampf angeschlossen hatten (etwa 400), wurden entweder von der Stadt angestellt oder gingen in den Vorruhestand.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1992 ging er in den Vorruhestand.

de.wikipedia.org

Nach seinem Vorruhestand 1991 übernahm er noch einige Zeit lang deutschlandweit Praxisvertretungen für niedergelassene Pathologen.

de.wikipedia.org

18,1 Prozent der 15- bis 64-Jährigen waren im Ruhe- oder Vorruhestand, 1999 waren es nur 8,9 Prozent.

de.wikipedia.org

Demnach wird das Programm für Abfindungen, Altersteilzeit und Vorruhestand wieder angeboten.

de.wikipedia.org