allemand » latin

Scharfrichter SUBST m

carnifex <-ficis> m

Schiedsrichter(in) SUBST m(f)

arbiter <-tri> (arbitra) m (f)

wechselhaft ADJ

varius

Wechseljahre SUBST Pl

tempus <-poris> nt climactericum

wechselseitig ADJ

mutuus

Schlachter SUBST m

lanius m

I . wechseln VERB trans

(com)mutare [lintea; propositum Thema ]
cum alqo per epistulas colloqui [o. agere]

II . wechseln VERB intr (sich verändern)

mutari
variare

wechselnd ADJ

varius
variā fortunā

Trichter SUBST m

infundibulum nt

Kampfrichter SUBST m

certaminis arbiter <-tri> m

Untersuchungsrichter SUBST m

quaesitor <-oris> m

Verfechter(in) SUBST m(f)

defensor <-oris> m
propugnator <-oris> m, (propugnatrix) <-icis> f [libertatis]

Gelächter SUBST nt

risus <-us> m
in risum effundi

Betrachter(in) SUBST m(f)

contemplator <-oris> m, (contemplatrix) <-icis> f
spectator <-oris> m, (spectatrix) <-icis> f

Nachtwächter SUBST m

vigil <-gilis> m nocturnus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei einphasigen Wechselrichtern kann die Spannungsüberwachung auch dreiphasig ausgeführt werden.
de.wikipedia.org
Dazu ist es erforderlich, die auszulöschenden Oberschwingungsanteile im Strom mittels leistungselektronischer Stellglieder (wie z. B. Wechselrichter) mit entgegengesetzter Polarität einzuprägen.
de.wikipedia.org
Anstelle der Nockenschaltwerke treten nun Wechselrichter und Gleichstromsteller, wodurch eine stufenlose Steuerung möglich ist.
de.wikipedia.org
Zwei Transformatorenstationen speisen den von vier Wechselrichtern modifizierten Wechselstrom von 20 Kilovolt in den 1,4 Kilometer entfernten Netzverknüpfungspunkt ein.
de.wikipedia.org
Die entsprechende Schaltung in Form einer H-Brücke wird als Vierquadrantensteller bezeichnet und unter anderem in Wechselrichtern zur Erzeugung einer Wechselspannung aus einer Gleichspannung eingesetzt.
de.wikipedia.org
Am Wechselrichter muss stets die gesamte Leistung in ein Netz abgegeben werden können.
de.wikipedia.org
Die Kernkomponenten bilden dabei die Solarzellen und die Wechselrichter.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe von in jüngerer Zeit ebenfalls installierten Wechselrichtern wird der beim Bremsen der Fahrzeuge erzeugte Rekuperationsstrom wieder in die Versorgungsleitung zurückgespeist.
de.wikipedia.org
Jedes Triebdrehgestell verfügt über einen eigenen Traktionsteil mit je einem Wechselrichter für jeden Fahrmotor, was die Kabelführung verkürzt.
de.wikipedia.org
Beispiele für Zielanwendungen im Industrie und Multimarktbereich sind Antriebe, Wechselrichter und die Fertigungs- und Gebäude-Automatisierung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Consulter "Wechselrichter" dans d'autres langues

"Wechselrichter" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina