Traductions de „es ekelt jemanden an“ dans le dictionnaire allemand » latin

I . an PRÄP +Dat

1. räumlich, auf die Frage „Wo?“

an

in +Abl

an

ad +Akk

an (nahe bei)

apud +Akk

an (nahe bei)

prope +Akk

an (nahe bei)

iuxta +Akk

an ... vorbei

praeter +Akk

am Baum hängen

ex arbore pendēre

es ist an mir/dir, etw. zu tun

meum/tuum est m. Infin

2. (zeitlich, auf die Frage „Wann?“)

an

durch Abl temporis auszudrücken

II . an PRÄP +Akk (räumlich, auf die Frage „Wohin?“)

an

in +Akk

an

ad

an die tausend Leute

ad hominum mille

an und für sich

per se

ekeln VERB

es ekelt mich vor etw., ich ekle mich vor etw.

me taedet +Gen [vitae; tui sermonis]

er, sie, es PRON

er, sie, es

is, ea, id nur bei Betonung verwendet

da ist er!

ecce eum!

jemand PRON

jemand

aliquis

wenn jemand

si quis