Traductions de „federal“ dans le dictionnaire allemand » latin

General SUBST m

General

imperator <-oris> m

Federball SUBST m

Federball

pila f pinnata

Feder SUBST f

1. (Vogelfeder)

Feder

penna f

sich mit fremden Federn schmücken

laudibus alienis se ornare

2. (Schreibfeder)

Feder

calamus m

aus jmds. Feder stammen

scriptum esse ab alqo

liberal ADJ (die Freiheit liebend)

liberal

libertatis amans

neutral ADJ

neutral

medius

neutral

neutrius partis

zentral ADJ

zentral

centralis

I . feiern VERB trans

feiern

celebrare [diem natalem; nuptias]

II . feiern VERB intr

feiern

festum celebrare

Leder SUBST nt

Leder

corium nt

weder KONJ

weder ... noch ...

neque ... neque ...

Zeder SUBST f

Zeder

cedrus <-i> f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beteiligt waren auch die Federal Aviation Administration (FAA), Northwest Airlines, Boeing, die Gewerkschaften Air Line Pilots Association und International Association of Machinists and Aerospace Workers und der Triebwerkshersteller Pratt & Whitney.

de.wikipedia.org

Die Federal Housing Administration, die Bundesbehörde, die die neue Wohnbaupolitik umzusetzen hatte, vertrat die Auffassung, dass ultramoderne Häuser für die amerikanische Bevölkerung und insbesondere für Veteranen keine gute Investition seien.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig schnürten JPMorgan Chase & Co. und die US-amerikanische Notenbank Federal Reserve ein Rettungspaket in Form eines Überbrückungskredits.

de.wikipedia.org

Das Rhythm-&-Blues-Quintett bestritt die allererste Single im Katalog von Federal mit dem Titel Do Something For Me (#12001), aufgenommen am 14. November 1950.

de.wikipedia.org

Zudem sollen die Federal Reserve Banken komplett in das Eigentum übergehen, um die Garantie der Guthaben aller Mitgliedsbanken auszusprechen.

de.wikipedia.org

Sein Nachlass wurde in den Räumen der Broadway Federal Savings & Loan untergebracht.

de.wikipedia.org

Vor allem aber sollten die Strafverfahren aus dem Dunstkreis der einzelnen Bundesstaaten auf gesamtstaatliche Ebene (Federal Trials) gezogen werden.

de.wikipedia.org

1927 kaufte ein Mitarbeiter Colorado & Southern Railroad etwa 2,5 Acre Land entlang des Federal Boulevard, der im weiteren Verlauf nach Denver hineinführt.

de.wikipedia.org

Auch in Japan erwarb der Shipping Controller Schiffe durch die Reedereien Furness, Withy & Co. und Federal Steam Navigation Company, die als Agentur auftraten.

de.wikipedia.org

Hold On & Believe bildete die vierte Single der EP und wurde gemeinsam mit The Federal Empire aufgenommen.

de.wikipedia.org