Traductions de „graziös“ dans le dictionnaire allemand » latin

graziös ADJ

graziös

venustus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eines der ungelösten Probleme der Mathematik ist die Graziöser-Baum-Vermutung, der zufolge es für alle Bäume eine graziöse Beschriftung gibt.

de.wikipedia.org

Die im Anschluss vorgenommenen Umbauarbeiten nahmen dem Schloss viel von seiner romantischen und graziösen Gestalt.

de.wikipedia.org

Duftig, schwingend und graziös wandelt die Dame über den Bootssteg, der hier zum Laufsteg wird.

de.wikipedia.org

Ausgangspunkt für die Betrachtung graziöser Graphen war die Untersuchung von Graphzerlegungen.

de.wikipedia.org

Ein Graph, für den eine solche Beschriftung existiert, wird graziöser Graph genannt.

de.wikipedia.org

In jenen Jahren präsentierte sie Shows, die Eislauf mit graziöser Luftakrobatik verbanden.

de.wikipedia.org

Von einigen Klassen von Graphen ist bekannt, dass sie graziös sind.

de.wikipedia.org

Die junge Künstlerin zählte zu den reizendsten und graziösesten Ballerinen ihrer Zeit.

de.wikipedia.org

Sie war schlank und graziös, lebhaft und sehr beweglich, so dass ein Kritiker sie mit einer Katze verglich.

de.wikipedia.org

In all diesen Leistungen rühmte man ihr prickelndes, graziöses Talent, ihre schelmische Munterkeit und Naivität des Tons und Spiels.

de.wikipedia.org