Traductions de „grundlos“ dans le dictionnaire allemand » latin

grundlos ADJ (unbegründet)

grundlos

vanus

grundlos

falsus [probra]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gefangenen mussten Zwangsarbeit ausführen und wurden bei kleinsten Verfehlungen, oder auch vollkommen grundlos, grausam bestraft.

de.wikipedia.org

Auf dem Friedhof werden sie von einem unheimlichen, blassen Mann grundlos attackiert.

de.wikipedia.org

Ihre alten Freunde wandten sich von ihr ab, weil sie scheinbar grundlos die Polizei gerufen hatte.

de.wikipedia.org

Er ist prahlerisch und arrogant, oft schreit er seine Untergebenen grundlos an und zögert nicht, jemanden zu demütigen, der sich ihm entgegensetzt.

de.wikipedia.org

Sie erkennt ihre grundlose Selbstverurteilung und es kommt in einem Traum zur Versöhnung mit ihrem Vater.

de.wikipedia.org

Grundvertrauen bezieht sich immer auf das Erlebnis, dass es immer irgendwie weitergeht, und das Dasein nicht grundlos ist und immer einen Grund hat.

de.wikipedia.org

Hauptmerkmal der Agoraphobie ist eine grundlose oder unrealistisch starke Angst vor bestimmten Orten oder Reisen.

de.wikipedia.org

Palästinenser indes werden ausschließlich als Bestien dargestellt, die jederzeit grundlos morden würden.

de.wikipedia.org

Die Reiter hatten zu diesem Zeitpunkt bereits ihre Erfahrungen mit dem grundlosen Gelände zu beiden Seiten der Straße gemacht.

de.wikipedia.org

Ausgangspunkt der Handlung ist der scheinbar grundlose Mord eines gewissenhaften Bankangestellten, der einen Hausmeister mit der Axt erschlägt.

de.wikipedia.org