Traductions de „homolen“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

holen VERB

holen (Personen)

arcessere

holen (Sachen)

petere

Atem holen

spiritum ducere

Wasser holen

aquari

Holz holen

lignari

sich bei jmdm. Rat holen

ab [o. de] alqo consilium petere

abholen VERB

abholen (Personen)

abducere

abholen (Personen)

arcessere [alqm ab alqo loco]

abholen (Sachen)

petere

erholen VERB

sich erholen

se recreare

sich erholen

se reficere

sich erholen

recreari [ex timore; ex vulneribus]

Polen SUBST nt

Polen

Polonia f

wollen² ADJ (aus Wolle)

wollen

laneus

I . rollen VERB trans

rollen

volvere

II . rollen VERB intr

rollen

volvi

sollen VERB

1. (müssen)

sollen

debēre (oft aber durch das Gerundiv oder durch den Konjunktiv auszudrücken)

was soll ich tun?

quid faciam?

2. (bei der Wiedergabe einer Behauptung, eines Gerüchts)

sollen

dicunt m. A. C. I.

sollen

ferunt m. A. C. I.

sollen

tradunt m. A. C. I.

sollen

dicitur/dicuntur m. N. C. I.

sollen

fertur/feruntur m. N. C. I.

sollen

traditur/traduntur m. N. C. I.

Krösus soll reich gewesen sein

tradunt Croesum divitem fuisse

hoffen VERB

hoffen auf; dass

sperare Akk; A. C. I. fut.

ich will nicht hoffen, dass ...

non spero m. A. C. I. fut

horchen VERB

horchen auf

auscultare Dat od. Akk

malen VERB

malen

pingere

heulen VERB

heulen

ululare