Traductions de „infotainment“ dans le dictionnaire allemand » latin

informieren VERB

jmd. informieren über; darüber, dass

certiorem facere alqm de; A. C. I.

Testament SUBST nt

Testament

testamentum nt

Engagement SUBST nt (persönlicher Einsatz)

Engagement

studium nt

Instrument SUBST nt

Instrument (Musikinstrument)

instrumentum nt musicum

Instrument (Werkzeug)

instrumentum nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Danach wird durch eine Computerstimme eine informative Geschichtssendung angekündigt, allerdings explodiert der Computer vorher und die Stimme verändert sich in eine „schrille Infotainment-Stimme“.

de.wikipedia.org

Auf Grund zahlreicher Infotainment- und Dokumentarfilme zählt der Kaiserpinguin zu den bekanntesten Pinguinarten.

de.wikipedia.org

Auch vorrangig markt- und unterhaltungsorientierte Sendeformate wie Infotainments bis hin zum Reality-TV gehen mutmaßlich am Informationsbedürfnis von Kindern vorbei.

de.wikipedia.org

Im Stile eines Infotainment-Magazins wurden wöchentlich neue Themen präsentiert.

de.wikipedia.org

Dieses bietet Zugriff auf alle wichtigen Infotainment-Funktionen von Musikwiedergabe über Navigation bis hin zur Klimaanlage.

de.wikipedia.org

Man spricht in diesem Zusammenhang auch von Advertainment oder Infotainment.

de.wikipedia.org

Dieser bietet eine weitgehende Personalisierung sowohl der Infotainment-Funktionen, als auch eine Speicherung von Sitz- und Spiegelpositionen.

de.wikipedia.org

Neben zahlreichen Reformen brachte er die heute-show ein und machte damit das Genre „Infotainment“ im deutschen Fernsehen populär.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise wurden neue Programmformate eingeführt (Soap Operas, Infotainment, Reality-TV, Frühstücksfernsehen), die zur Steigerung der Einschaltquoten beitragen sollten.

de.wikipedia.org

Mittwochs werden Infotainment-Formate gesetzt, donnerstags laufen erstmals Spielfilme mit Autobezug bei Motorvision.

de.wikipedia.org