Traductions de „jubeln“ dans le dictionnaire allemand » latin

jubeln VERB

jubeln über

exsultare in m. Abl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bürger standen zu beiden Seiten des Zuges und jubelten den Wagen zu.

de.wikipedia.org

Triumphierend stürmt ihre Stiefmutter in die Hütte und jubelt: „Lippen, rot wie Blut, Haare, so schwarz wie Ebenholz und eine Haut, so weiß wie Schnee.

de.wikipedia.org

Die Bewohner der Stadt jubeln und feiern; im Land macht die Geschichte die Runde, es sei der Sheriff selbst gewesen, der schneller gezogen habe.

de.wikipedia.org

Darum jubelt [heute] der ganze Erdkreis in österlicher Freude“.

de.wikipedia.org

Passend zum Beginn der Instrumentalparts beginnt das Publikum zu jubeln und die Lichter beginnen zu flackern.

de.wikipedia.org

Die Fans halten alles für eine effektreich gespielte Show und jubeln erneut.

de.wikipedia.org

Während draußen das Volk jubelt, bleibt den Physikern nichts anderes übrig, als einzuwilligen, die geforderte Waffe zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Sie liefen neben den Armeefahrzeugen her, jubelten den Befreiern zu, viele sprangen sogar auf.

de.wikipedia.org

Das Dorf jubelt über seine Rückkehr und damit endet das Drama.

de.wikipedia.org

22 bei schon schlechter gewordener Piste im ersten Lauf vom Heimpublikum frenetisch auf Rang 4 gejubelt worden war.

de.wikipedia.org