Traductions de „klus“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

klug ADJ (Mensch, Rat)

klug

prudens <-entis>

aus jmdm./etw. nicht klug werden

non intellegere alqm/alqd

Klub SUBST m

Klub

circulus m

klar ADJ

1. (deutlich, verständlich)

klar

clarus [testimonia; consilia]

es ist klar, dass ...

apparet m. A. C. I.

es ist klar, dass ...

apertum est m. A. C. I.

sich über etw. im Klaren sein

alqd non ignorare

klar und deutlich

clare et distincte

2. (durchsichtig)

klar

perspicuus [aqua]

Klerus SUBST m

Klerus

clerus m

Laus SUBST f

Laus

pediculus m

Saus SUBST m

in Saus und Braus leben

helluari

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durchflossen wird die Klus von der Landquart.

de.wikipedia.org

Am Südende der Klus diente der Kanal ebenfalls als Deponie und ist aufgeschüttet.

de.wikipedia.org

Das Abteigelände befindet sich in einer kleinen Talweitung, die sich zwischen einer Klus im Süden und dem wieder enger werdenden Tal im Osten erstreckt.

de.wikipedia.org

1874 wurde die zweite Klus aufgrund ihrer Baufälligkeit abgebrochen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1699 wurde die Klus neu errichtet; der Vorgängerbau war vermutlich abgebrochen worden, weil er für die Oppenweher zu klein geworden war.

de.wikipedia.org

Das Gemeindegebiet nimmt den nördlichen Talhang dieser Klus ein.

de.wikipedia.org

Die neue Klus ist 6,76 m hoch, 2,57 m breit und 5,65 m lang.

de.wikipedia.org

Wird diese nun durch die Erosion, respektiv durch die Korrosion rückwärts angegriffen, so entsteht ein Quertal, also ein Klus.

de.wikipedia.org

Einige Fundamentteile der zweiten Klus sind heute in dem Neubau integriert.

de.wikipedia.org

In der zweiten Klus hingen nach mündlichen Berichten verschiedene Votivgaben, u. a. Brillen, Krücken und silberne Herzen.

de.wikipedia.org