Traductions de „monatlich“ dans le dictionnaire allemand » latin

I . monatlich ADJ

monatlich

menstruus

II . monatlich ADV

monatlich

singulis mensibus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die geringe Zahl der monatlich neu produzierten größeren Pak-Geschütze, zwang dazu die 3,7-cm-Pak weiter im Einsatz zu halten.

de.wikipedia.org

Das Militärrechnungswesen wurde dezentralisiert; die Korps und Regimenter konnte nun monatliche Rechnungen bezahlen, was die Bearbeitung sehr beschleunigte.

de.wikipedia.org

Der Bezahlservice ist freiwillig und kann monatlich, jährlich und lebenslang abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Letztere wird monatlich aktualisiert, eine Zusammenfassung wird jährlich publiziert.

de.wikipedia.org

Das Stipendium beinhaltet einen Zuschuss zu den Studiengebühren und ein monatliches Vollstipendium.

de.wikipedia.org

Promotionsstipendiaten mit Kindern erhalten ergänzend Familien- und Kinderbetreuungszuschläge in Höhe von monatlich 155 Euro für das erste und 50 Euro für jedes weitere Kind.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1953 produzierten 250 Mitarbeiter monatlich bis zu 1400 Akkordeons.

de.wikipedia.org

Gemäß den Bestimmungen des Niedersächsischen Abgeordnetengesetzes erhalten sie monatliche Zuschüsse aus dem Landtagshaushalt zur Deckung ihres allgemeinen Bedarfs – etwa für die Bezahlung von Personal.

de.wikipedia.org

Ein Buch monatlich zu einer halben Krone musste abgenommen werden – im Normalfall.

de.wikipedia.org

Die monatliche Fertigungsrate wurde im Jahr 1999 mit zwei Flugzeugen angegeben.

de.wikipedia.org