Traductions de „nett“ dans le dictionnaire allemand » latin

nett ADJ

nett

nitidus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wortwörtlich übersetzt bedeutet der Name ungefähr dem Gott nette Person.

de.wikipedia.org

Alles ist in leuchtenden Farben gehalten, nette kleine Bomber werden hin- und hergeschickt und Blut ist im ganzen Spiel nicht zu sehen.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf spielte sie in zwei Folgen der Fernsehserie Ein schrecklich nettes Haus mit.

de.wikipedia.org

Darin formulierte er einen Wunsch: „… nett wäre es auch eine sammlung meiner besten arbeiten anzulegen – da ich da doch nie in meinem leben dazu komme“.

de.wikipedia.org

Auf dem Friedhof steht ein Eisenkreuz aus dem Jahre 1886 und einige nett bearbeitete Grabsteine.

de.wikipedia.org

Daraufhin, so kündigt er an, holen ihn die „netten jungen Männer in den sauberen weißen Kitteln“ ab.

de.wikipedia.org

Der täglichen Brautschau setzt sie ein Ende, als ein netter und zuvorkommender Junggeselle sein Interesse bekundet und sie einwilligt.

de.wikipedia.org

Es sei ein nett gemeintes Debüt, das aber leider auch beweise, dass sich der vom Monrose-Küken anvisierte neue Stil nicht auf Albumlänge bezahlt mache.

de.wikipedia.org

Sie treten nicht als Rechtsextreme auf, sondern die haben eine sehr nette prosoziale Fassade.

de.wikipedia.org

Sie vermisste das höfische Leben und die netten Kavaliere.

de.wikipedia.org