Traductions de „pez“ dans le dictionnaire allemand » latin

Pelz SUBST m (Fell; Pelzmantel)

Pelz

pellis <-is> f

Geiz SUBST m

Geiz

avaritia f

Herz SUBST nt

1. (als Organ)

Herz

cor <cordis> nt

2. (Gemüt, Seele)

Herz

animus m

Herz

pectus <-toris> nt

von Herzen (herzlich)

corde

von Herzen (aufrichtig)

ex animo, sincere

von ganzem Herzen

toto pectore

es nicht übers Herz bringen, zu ...

non impetrare ab animo, ut +Konjkt

sich zu Herzen nehmen

aegre [o. graviter] ferre

jmdm. am Herzen liegen

cordi esse alci

schweren Herzens

sollicito animo

Netz SUBST nt

Netz (Fischnetz, Jagdnetz)

rete <-tis> nt

Netz übtr u. konkr. (Jagdnetz)

plaga f

jmdm. ins Netz gehen übtr

in plagas alcis cadere [o. incidere]

Reiz SUBST m

1. (Verlockung, Ansporn)

Reiz

stimulus m

der Reiz des Neuen

novitas

2.

Reiz (Annehmlichkeit)

blandimentum nt

Reiz (Annehmlichkeit)

amoenitas <-atis> f [vitae]

Reiz (Anmut)

venustas <-atis> f

Reiz (Anmut)

gratia f