Traductions de „soldatisch“ dans le dictionnaire allemand » latin

soldatisch ADJ

soldatisch

militaris

soldatisch

militis/militum Genitivattribut

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schützenmärsche sind teilweise auf alte soldatische Traditionen zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Beide Frauen eint ihre Abneigung gegen zu soldatisches Verhalten als Unnatürlichkeit.

de.wikipedia.org

Ihre normativen Vorstellungen soldatischer Tugenden und militaristischer Traditionen integrierte dieses historisch belastete Führungskorps in die Bundeswehr der 1950er Jahre.

de.wikipedia.org

An der soldatischen Welt fand er wenig Interesse.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1848 und 1849 gab er mehrfache Beweise seiner vorbildlichen soldatischen Gesinnung.

de.wikipedia.org

Diese Lebensweise und die soldatischen Kenntnisse bestimmen sein zukünftiges Leben.

de.wikipedia.org

Mediales Gehör fand er durch seine Aussagen zur nicht ausreichenden Würdigung der soldatischen Leistungen.

de.wikipedia.org

Das großformatige Ölgemälde im heroisch-realistischen Stil soll männlich-soldatische Tugenden verkörpern.

de.wikipedia.org

Ausgehend von modernen Beurteilungskritieren war das soldatische Niveau der damaligen Offiziere niedrig.

de.wikipedia.org

Es ist die Sicht eines Mannes, der wie viele seiner Generation von der Politik mißbraucht wurden, die im Einsatz aber ihre soldatische Pflicht erfüllten.

de.wikipedia.org