Peitschenhieb dans le dictionnaire PONS

Traductions de Peitschenhieb dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Peitschenhieb m

ضربه شلاق zarbe-je šallāġ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusätzlich wurde sie wegen „Hurerei“ zu 100 Peitschenhieben verurteilt, da ihre Ehe mit einem christlichen Südsudanesen nach islamischem Recht ungültig sei.

de.wikipedia.org

Damit wurde die Todesstrafe, die zunächst erst nach 74 Peitschenhieben und einer Gefängnisstrafe von sechseinhalb Jahren hätte vollzogen werden sollen, überraschend schnell vorgezogen.

de.wikipedia.org

Zur Strafe erhält er 25 Peitschenhiebe und anschließend Salz in seine Wunden.

de.wikipedia.org

Für den Fluchtversuch wurde er zu einer Strafe von 300 Peitschenhieben verurteilt.

de.wikipedia.org

Er gibt einem Mädchen ein mit Reißnägeln gespicktes Brötchen zu essen und züchtigt einen Jungen mit 15 Peitschenhieben, als dieser nicht unverzüglich seinen Anordnungen nachkommt.

de.wikipedia.org

Um den Frieden wiederherzustellen, drohte eine Polizeiverordnung jedem, der den geordneten Betrieb störe, Peitschenhiebe und größtmögliche Bestrafung an.

de.wikipedia.org

Unter den zur Arbeit antreibenden Peitschenhieben eines ägyptischen Aufsehers müssen hebräische Arbeiter auf einer Trage Bausteine schleppen.

de.wikipedia.org

War der Mann unverheiratet, die Frau aber verheiratet, so soll er für ein Jahr verbannt werden und die Frau 100 Peitschenhiebe erhalten.

de.wikipedia.org

Der Bürgermeister verurteilt ihn zu dreißig Peitschenhieben, in der Hoffnung, ihn dadurch zu einem Geständnis zu bewegen.

de.wikipedia.org

Die häufigste Strafe waren Peitschenhiebe, die mit schweren geknoteten Riemen ausgeführt wurden, und von denen jeder das blutige Fleisch bloßlegte.

de.wikipedia.org