Teilung dans le dictionnaire PONS

Traductions de Teilung dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Traductions de Teilung dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Metamorphose erfolgt nach Festsetzung der Larve am Meeresgrund, wobei die 15 Segmente der jungen Chaetopterus-Würmer durch Teilung einer bestehenden Anlage gebildet werden.
de.wikipedia.org
Um 1306 erfolgte dann die Teilung der Markgrafschaft.
de.wikipedia.org
Auch die zusätzliche Spaltung und Teilung zu sechs Feldern gehört in dieses Heroldsbild.
de.wikipedia.org
In den Folgejahren machten sich die Auswirkungen der deutschen Teilung mehr und mehr auf der Strecke bemerkbar.
de.wikipedia.org
Die Teilung des Reiches war vollzogen, der Weg in den Bürgerkrieg frei.
de.wikipedia.org
Sie ist einzeln oder bildet durch Teilung dichte Gruppen.
de.wikipedia.org
Bei der Teilung der Organisation in Prüfbereiche ist darauf zu achten, dass an den Schnittstellen keine „grauen“ ungeprüften Zonen entstehen.
de.wikipedia.org
1418, 1442 und 1485 schwächten Teilungen das Herrschaftsgebiet.
de.wikipedia.org
Die anschließende Teilung der Insel war der Grundstein für das weitere Vorgehen.
de.wikipedia.org
Merkmal der parlamentarischen Demokratie ist die Teilung des Parlaments in eine die Regierung stützende Mehrheit und eine Opposition.
de.wikipedia.org

"Teilung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski