aufschreiben dans le dictionnaire PONS

Traductions de aufschreiben dans le dictionnaire allemand»persan

aufschreiben VERBE trans

aufschreiben

یادداشت کردن yād-dāšt kardan

aufschreiben

نوشتن neveštan

Traductions de aufschreiben dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

aufschreiben

یادداشت کردن

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Trotzdem gelang es dem engagierten aber nicht überall anerkannten Sprachwissenschaftler, etwa 2800 dalmatische Wörter und einige Geschichten aufzuschreiben, auch aus Udainas eigenem Leben.

de.wikipedia.org

Beim Motorprotokoll werden die offensichtlichen physischen Aktivitäten aufgezeichnet und detailliert aufgeschrieben.

de.wikipedia.org

Einmal täglich sollte der Übende aufschreiben, was er bei den drei Übungen erlebt hat.

de.wikipedia.org

Hier kam sein erzählerisches und zeichnerisches Talent den Kindern zugute; nicht selten erzählte er seinen unruhigen Schülern Geschichten, die er später aufschrieb und veröffentlichte.

de.wikipedia.org

Er begann, markante Sätze aus den Werken klassischer, meist lateinischer Autoren aufzuschreiben und zum Ausgangspunkt eigener Überlegungen zu machen.

de.wikipedia.org

Bei Beginn des Diktats würde der erste Mann mit dem Zeigestab berührt und begänne, so viele Wörter wie möglich aufschreiben.

de.wikipedia.org

Wenn man aufeinanderfolgende Zahlen hintereinander aufschreibt, aber nicht unbedingt mit, sondern auch mit oder etc. beginnt, erhält man Primzahlen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1869 begann er, sein Leben aufzuschreiben.

de.wikipedia.org

Wenn alle Spieler ihre Wörter aufgeschrieben haben, werden die Begriffe verglichen, wobei der aktive Spieler seine Augen schließen muss.

de.wikipedia.org

Etwa im Alter von 60 begann er seine Erlebnisse mit zahmen und wilden Tieren aufzuschreiben.

de.wikipedia.org