ausgestellt dans le dictionnaire PONS

Traductions de ausgestellt dans le dictionnaire allemand»persan

ausstellen VERBE trans

1. ausstellen ( in Museum etc. ):

ausstellen

نمایش دادن namāješ dādan

2. ausstellen (ausschalten):

ausstellen umg

خاموش کردن xāmuš kardan

ausstellen umg

گل کردن gol kardan Afg

3. ausstellen ( Scheck etc. ):

ausstellen

صادر کردن sāder kardan

Traductions de ausgestellt dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ausgestellt am...

مورخ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein besonderes Adelsdiplom wurde darüber nicht ausgestellt.

de.wikipedia.org

So sollten künftige BahnCards u. a. mit Kreditkartenfunktion ausgestellt werden.

de.wikipedia.org

Im Stadtgarten sind eine Anzahl von Skulpturen ausgestellt.

de.wikipedia.org

Bei einem Depotwechsel darf eine Verlustbescheinigung vom Institut nicht ausgestellt werden, falls dem übernehmenden Institut die Höhe der nicht ausgeglichenen Verluste bereits mitgeteilt wurde.

de.wikipedia.org

Das Patent wurde wegen der Ausschließlichkeitsklausel des Arbeitgebers jedoch vom Unternehmen angemeldet und auf dieses ausgestellt.

de.wikipedia.org

Als Meilensteine der Design- und Technikgeschichte sind ältere Exemplare heute gefragte Sammlerstücke oder werden in Museen ausgestellt.

de.wikipedia.org

Da freiberufliche Mitarbeiter nicht in einem festen Arbeitsverhältnis stehen, bekommen sie in der Regel kein Arbeitszeugnis ausgestellt.

de.wikipedia.org

Ausgesonderte Truppenfahnen können nach Genehmigung der zuständigen höheren Kommandobehörde an geeigneter Stelle beim Truppenteil zur Traditionspflege auf- oder ausgestellt werden.

de.wikipedia.org

Er verkaufte 1492 kostbaren Schmuck, worüber eine Quittung ausgestellt wurde.

de.wikipedia.org

Bei Wahlberechtigten, denen ein Wahlschein ausgestellt wurde (normalerweise für die Briefwahl), wird ein Sperrvermerk ins Wählerverzeichnis eingetragen.

de.wikipedia.org