bei dans le dictionnaire PONS

Traductions de bei dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de bei dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Afficher le résumé de tous les résultats

bei Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

bei Bedarf
در صورت نیاز dar surat-e nijāz
    bei jemandem Schutz suchen
    به‌كسی پناه بردن be-kasi panāh bordan
      sich direkt bei jemandem über dessen Verhalten beschweren
      گله کردن
        Kropf m (bei Vögeln)
        چینه‌دان

          Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

          allemand
          Die hohe Biodiversität zeigt sich in der Tierwelt besonders bei Insekten und Spinnentieren sowohl in der Kronenschicht wie in den oberen Bodenhorizonten.
          de.wikipedia.org
          Die Bezeichnung der „freien Gasse“ wurde bei allen darauf folgenden Änderungen der Straßenverkehrs­ordnung bis heute beibehalten.
          de.wikipedia.org
          Rückfälle bei Abstinenzwilligen sind meistens nicht auf mangelnde Abstinenzmotivation zurückzuführen, sondern eher auf Unvorsichtigkeit oder mangelnde Planung.
          de.wikipedia.org
          Dadurch ist das Abhängigkeitspotenzial um einiges höher als bei den anderen Konsumformen.
          de.wikipedia.org
          Bei der Logistikspur handelt es sich um diejenige Spur, die Baustellenfahrzeuge benutzen, um von der Autobahn zur Baustelle bzw. wieder zurück zu gelangen.
          de.wikipedia.org
          Solange das Verfahren bei ihr anhängig ist, kann sie es einstellen.
          de.wikipedia.org
          Bei einem Ausbaudurchfluss von 3.150 m³/s beträgt das Regelarbeitsvermögen jährlich 1.717,3 GWh.
          de.wikipedia.org
          Bei mehreren Fahrstreifen befindet sich die Rettungsgasse immer rechts der am weitesten links befindlichen Fahrspur.
          de.wikipedia.org
          Bei Aushängeflaggen waren die Längen nicht genormt, die Breiten entsprachen den Höhen von Hissflaggen.
          de.wikipedia.org
          Beim gemeinsamen Gebrauch von Schnupfröhrchen kann es bei der nasalen Applikation von Kokain zur Übertragung von Krankheitserregern kommen.
          de.wikipedia.org

          Parcourir le dictionnaire

          allemand

          Consulter "bei" dans d'autres langues

          "bei" dans les dictionnaires unilingues allemand


          Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
          Parcourir les dictionnaires
          Les plus populaires