suchen dans le dictionnaire PONS

Traductions de suchen dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de suchen dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Afficher le résumé de tous les résultats

suchen Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

bei jemandem Schutz suchen
به‌كسی پناه بردن be-kasi panāh bordan
    nach jemandem suchen
    دنبال كسی گشتن dombāl-e kasi gaštan
      nach jemandem suchen
      کسی را پالیدن kasi rā pālidan Afg

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        allemand
        Er suchte nach einer alternativen Möglichkeit, Priester zu werden und trat nach der Matura in den Lazaristenorden ein, 1963 folgte die Priesterweihe.
        de.wikipedia.org
        Er verschließt sich gegen Frau und Sohn und stiehlt sich öfter fort, um nach dem Berg zu suchen, der ihm als Opferstätte gewiesen wurde.
        de.wikipedia.org
        Sie stellt ein Gleichnis auf die eigene Berufung dar, die nicht zu suchen, nur zu finden ist.
        de.wikipedia.org
        Der König suchte Möglichkeiten, mehr nationalen Ruhm zu gewinnen.
        de.wikipedia.org
        Der tatsächliche Grund für ihr Überlaufen wird aber eher in ihrem Opportunismus zu suchen sein.
        de.wikipedia.org
        Seine Theorie suchte den Ausgleich zwischen den einzelnen christlichen Nationen und den Erfordernissen zum Aufbau eines Weltreichs.
        de.wikipedia.org
        Jungtiere suchen unter dem Schirm von Quallen auch Schutz.
        de.wikipedia.org
        Während die Philosophie vom Sinnlichen ausgeht und diese wissenschaftlich über die Vernunft zu erfassen sucht, erfüllt die Kunst diese Aufgabe über das Sinnliche.
        de.wikipedia.org
        Ursprünglich wurden die Tengu gefürchtet, weshalb man sie mit Opfergaben zu besänftigen suchte.
        de.wikipedia.org
        Er suchte sich Verbündete, die ihn bei seinen Raubzügen unterstützten, auf deren Burgen er bei Gefahr fliehen und auf denen er seine Geiseln verstecken konnte.
        de.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        allemand

        Consulter "suchen" dans d'autres langues

        "suchen" dans les dictionnaires unilingues allemand


        Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires