einbrechen dans le dictionnaire PONS

einbrechen Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

in ein Haus einbrechen
به‌خانه‌ای دستبرد زدن be-xāne'i dast-bord zadan

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    allemand
    In das obere Geschoss war nur ein Fenster eingebrochen, das ebenso wie beim Nachbarhaus eventuell einst als Aufzugsluke diente, flankiert von je einer kleinen Schleppgaube.
    de.wikipedia.org
    Im östlichen Teil der Kirche wurden zwei Fenster eingebrochen und zwei andere nach unten vergrößert.
    de.wikipedia.org
    Weiter wurde eine Tür in die historische Substanz eingebrochen und eine Podesttreppe vorgestellt.
    de.wikipedia.org
    Laut Behördenangaben seien die Wände bei den Abrissarbeiten leicht eingebrochen.
    de.wikipedia.org
    Das Einbrechen der Weltmarktpreise, vollkommen veraltete Technik und fehlende Investoren ließen diese Industrie nach dem Zusammenbruch des Kommunismus aber zum Stillstand kommen.
    de.wikipedia.org
    Um 1900 wurde auf halber Höhe des Turmes eine Öffnung eingebrochen, um den Turm als Scheune des Bauernhofes zu nutzen.
    de.wikipedia.org
    Als der Zug gegen 4 Uhr morgens die Brücke befuhr, erreichte die Lokomotive noch das dritte Brückensegment, bevor die Brücke einbrach.
    de.wikipedia.org
    Um die Wohnungen besser zu belichten, wurden bei der Sanierung an Stelle der Aluminium-Paneele zusätzliche Fenster eingebrochen.
    de.wikipedia.org
    Die alte Orgelempore im Chor wurde 1858 erneuert, außerdem wurden die vorhandenen Fenster erneuert und zwei weitere, den bisherigen Fenstern nachempfundene, ins Schiff eingebrochen.
    de.wikipedia.org
    Die dort vorhandenen innenseitigen Bögen der Mauer wurden zugesetzt und zwei rundbogige Durchlässe eingebrochen.
    de.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    allemand

    Consulter "einbrechen" dans d'autres langues

    "einbrechen" dans les dictionnaires unilingues allemand


    Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires