fühlen dans le dictionnaire PONS

Traductions de fühlen dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison

Traductions de fühlen dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Afficher le résumé de tous les résultats

fühlen Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sich nicht wohl fühlen
سر حال نبودن sar-e hāl na-budan
    sich nicht wohl fühlen
    كسل بودن kesel budan

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      allemand
      Was ihre Liebe angeht, fühlen sie sich in einer Schattenwelt, das Wünschen verblutet (Vers 26–27), leidenschaftslos friedlich und fremd (Vers 27–28).
      de.wikipedia.org
      Alle Tiere fauchen, wenn sie sich bedroht fühlen, Männchen fauchen zudem, um Rivalen abzuschrecken, beim Paarungsvorspiel und bei der Kopulation.
      de.wikipedia.org
      Bei ihrer Festnahme gaben sie an, sie hätten sich von dem 61-jährigen „gestört gefühlt“ und „Ordnung schaffen“ wollen.
      de.wikipedia.org
      Nach einem Jahrzehnt harter Arbeit und der Scheidung von seiner Frau fühlte er, wie er es selbst beschrieb, einen Burnout.
      de.wikipedia.org
      Wohl können wir seine Worte nicht mehr aus seinem eigenen Munde vernehmen, aber wir fühlen klar, dass er um uns ist.
      de.wikipedia.org
      Es ist sehr fein und homogen strukturiert und fühlt sich bei Berührung glatt und etwas ölig an.
      de.wikipedia.org
      So habe das Management vieler Unternehmen aktives Interesse gezeigt, sexueller Belästigung vorzubeugen, und generell fühlten sich Frauen stärker gewürdigt.
      de.wikipedia.org
      Er solle sich zu nichts verpflichtet fühlen, sie werde das schon hinbekommen.
      de.wikipedia.org
      Meist verdrängen, leugnen und kompensieren sie ihre Erlebnisse von Macht- und Hilflosigkeit, durch die sie sich latent bedroht fühlen (siehe Psychopathie).
      de.wikipedia.org
      Anfangs können sich die beiden nicht gut leiden und fühlen sich vom anderen genervt.
      de.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      allemand

      Consulter "fühlen" dans d'autres langues

      "fühlen" dans les dictionnaires unilingues allemand


      Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires