untersetzt dans le dictionnaire PONS

Traductions de untersetzt dans le dictionnaire persan»allemand

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Falter besitzen eine Flügelspannweite von 26 bis 32 Millimetern und haben einen stark untersetzten, dicht und lang behaarten Körper.
de.wikipedia.org
Sie ist kräftiger gebaut und untersetzter als die Falbkatze.
de.wikipedia.org
Die Motordrehzahl wurde über ein Luftschraubengetriebe mit geradverzahnten Stirnrädern untersetzt.
de.wikipedia.org
Die Motoren sind leicht, aber trotzdem leistungsfähig, da ein Getriebe die Motordrehzahl von 5000 min −1 auf etwa 2200 min −1 am Propeller untersetzt.
de.wikipedia.org
Er ist Ende 50, von untersetzter Statur mit einem runden Bauch.
de.wikipedia.org
Etwa im Fall von Schubraupen oder Radladern können diese sogar schneller (als vorwärts) untersetzt sein, da Schaufel oder Schild dann keine oder weniger Schubkraft abverlangen.
de.wikipedia.org
Dazu wurden die Schoten passend untersetzt mit der Pinne verbunden.
de.wikipedia.org
Die sogenannten Tagreiher sind meist große Vögel mit ausgeprägt langem Hals und langen Beinen; die Nachtreiher und Dommeln sind untersetzter gebaut und wesentlich kurzhalsiger.
de.wikipedia.org
In seiner Werkstatt wurde wahrscheinlich der Krater mit Ausguss und die untersetzte Halshenkelamphora erfunden.
de.wikipedia.org
Da kleine Motoren eine sehr hohe Drehzahl haben, werden diese zumeist mit einem Getriebe bis zu 1:5 untersetzt.
de.wikipedia.org

"untersetzt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski