verhüten dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie hat als gewerbliche Berufsgenossenschaft den gesetzlichen Auftrag, Arbeitsunfälle sowie Berufskrankheiten und arbeitsbedingte Gesundheitsgefahren zu verhüten (Prävention).
de.wikipedia.org
Operationen sollen die Luxation und Beugekontrakturen verhüten oder korrigieren.
de.wikipedia.org
Frauen in gebärfähigem Alter sollten während der Einnahme wirksam verhüten, da in klinischen Studien unter Prucaloprid Spontanaborte gesehen wurden.
de.wikipedia.org
Frauen mit Tokophobie würden oft besonders gründlich verhüten, sich häufiger sterilisieren lassen und auch ihre Partner häufiger zur Sterilisation drängen.
de.wikipedia.org
Die Vereinigung sollte „alles Notwendige zu des Kaufmanns Nutzen fördern und Nachteile verhüten“.
de.wikipedia.org
Er hielt, um alle etwaigen Plünderungen zu verhüten, beim Abzug auf der Straße, bis alle seine Truppenteile die Lahnbrücke passiert hatten.
de.wikipedia.org
Der Kaiser entließ die Delegation nicht ohne Hoffnung, doch „möge man unterdessen für Ruhe, Ordnung, Unterwürfigkeit sorgen und alle voreilige Spektakel verhüten“.
de.wikipedia.org
Kondome verhüten sowohl Schwangerschaften als auch die Übertragung von Geschlechtskrankheiten.
de.wikipedia.org
Streitfälle der Mitglieder untereinander sollen verhütet und geschlichtet werden.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurden, um neue Brände zu verhüten, die Straße und die Nebengassen erweitert, wodurch der Markt eine freundlichere Gestalt erhielt.
de.wikipedia.org

"verhüten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski