verscheuchen dans le dictionnaire PONS

Traductions de verscheuchen dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

verscheuchen

فراری دادن

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichzeitig werden die Fische nicht vom Boot überfahren oder durch dieses verscheucht.

de.wikipedia.org

Als die auf dem Grundstück tätigen Gärtner wegen des Schussgeräuschs an der Haustür klopfen, verscheucht er sie durch ungezielte Schüsse.

de.wikipedia.org

Dieser ließ sich zunächst durch Rufe und Bewegungen nicht verscheuchen und kam immer näher.

de.wikipedia.org

Bei der Flucht hält ein Sandsturm ihren Verfolgertrupp auf und verscheucht ihre Pferde; sie haben kaum noch Wasser.

de.wikipedia.org

Er warf ein Stein nach dem Tier und wollte die Katze so verscheuchen.

de.wikipedia.org

Unterwegs befiel den Ritter lähmende Müdigkeit; aber ein großer Falke strich über ihn und verscheuchte den Schlaf.

de.wikipedia.org

Sie können Grunzlaute von sich geben und verscheuchen damit Eindringlinge aus ihrem Revier.

de.wikipedia.org

Auch die beiden „Wettläufer“ sollen mit ihrem Peitschenknallen Eindringlinge verscheuchen, den Grenzgangszug antreiben und entlang der Grenze führen.

de.wikipedia.org

Übernimmt ein neues Männchen einen Harem, nachdem es das alte besiegt und verscheucht hat, tötet es oft die Kinder der Gruppe.

de.wikipedia.org

In der nächsten Straße belästigen Straßenjungen die Frau, bis der Mann die Bengel verscheucht.

de.wikipedia.org