vorübergehend dans le dictionnaire PONS

Traductions de vorübergehend dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Traductions de vorübergehend dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nach der Machtübernahme durch die Nationalsozialisten wurde er 1933 aus dem öffentlichen Dienst entlassen und vorübergehend in „Schutzhaft“ genommen.
de.wikipedia.org
Durch einen Kumpel kommt er beim Pferdewetten vorübergehend zu Geld.
de.wikipedia.org
Sie kann beim zuständigen Gericht beantragen, diese Person vorübergehend in Untersuchungshaft zu nehmen.
de.wikipedia.org
Ende der 1970er Jahre zog sie sich vorübergehend aus dem Filmgeschäft zurück.
de.wikipedia.org
Auch Zauberer vermögen sich aus eigener Kraft vorübergehend zu verwandeln, in der Absicht, andere zu täuschen.
de.wikipedia.org
In einigen Fällen wurde verwaltungsgerichtlich festgestellt, dass die Anordnung zur vorübergehenden Abschaltung rechtswidrig war.
de.wikipedia.org
Sollte der Präsident sein Amt wegen Abwesenheit, Krankheit oder seines jährlichen Erholungsurlaubs vorübergehend nicht ausüben können, so wird dieses vom Parlamentspräsidenten für ihn übernommen.
de.wikipedia.org
Eine Operation hilft nur vorübergehend, so dass 1877 das Augenleiden seinem Schaffen als Graveur ein vorzeitiges Ende setzt.
de.wikipedia.org
Die Bolschewiki verließen an diesem Tag fluchtartig vorübergehend Bauske.
de.wikipedia.org
Vorübergehend kann die Milbe auch die Haut von Menschen besiedeln und eine Pseudokrätze auslösen.
de.wikipedia.org

"vorübergehend" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski